Utanríkisráðherra opnaði í gær starfsstöð þýðingamiðstöðvar ráðuneytisins á Seyðisfirði. Þrír starfsmenn munu starfa þar en stöðin er sú þriðja á landsbyggðinni. Fulltrúar ráðuneytisins segja þann mannauð sem til staðar sé hafa ráðið staðarvalinu.
Ísbúð hefur starfað í sumar á Hallormsstað þar sem söluskálinn Laufið var til húsa árum saman. Eigandi ísbúðarinnar segist hafa opnað búðina til þess að lífga upp á staðinn.
Samkvæmt fréttatilkynningu frá Almannavörnum er lítið eldgos hafið í Dyngjujökli. Búið er að virkja boðunaráætlun Björgunarsveita hér á Austurlandi.
Ferðamenn hafa almennt sýnt skilning og tillitssemi gagnvart lokunum á umferð um hálendið norðan Dyngjujökuls. Björgunarsveitir af Austurlandi hafa staðið vaktina síðustu daga og haft óvenju mikið að gera.
Matvælastofnun hefur gefið út leiðbeiningar til dýraeigenda vegna hættu á eldgosi eldstöðinni Bárðarbungu. Hættan er hvað mest ef til öskufalls kemur.
Verktaki Norðfjarðarganga hefur nú hafið vinnu við að keyra í landfyllingar austan við Norðfjarðarveg (92) skammt sunnan sundlaugarinnar á Eskifirði, þar sem komið er inn í bæinn frá Reyðarfirði.
Deildarstjóri almannavarnadeildar ríkislögreglustjóra segir Austfirðinga vel undirbúna ef til eldgoss kemur í Bárðarbungu. Kvikuinnskot er í eldstöðinni og aðeins í 10% tilvika verða þau að eldgosum. Mögulegar afleiðingar eru samt slíkar að menn verði að vera við öllu búnir.
Öskugos úr Bárðarbungu gæti haft gríðarleg áhrif á sauðfjárbændur á Austurlandi. Þeir keppast nú við að klára heyskap og þeir sem næst eru eldstöðinni undirbúa að smala fé sínu af hálendinu.
Hlynur Sveinsson, myndatökumaður í Neskaupstað, gægðist í gær inn í ný Norðfjarðargöng en búið er að grafa rúm 40% af heildarlengd ganganna í bergi.
Meirihluti sannleiksnefndar sem skipuð var til að meta hvort Hjörtur E. Kjerúlf hefði í byrjun árs náð myndskeiði af Lagarfljótsorminum komst í dag að þeirri niðurstöðu að svo væri. Ljósmynd Sigurðar Aðalsteinssonar var ekki talin sýna orminn.
Viðbragðsaðilar á Austurlandi eru í viðbragðsstöðu ef eldgos býst út í Bárðarbungu. Menn þurfa samt að taka á þolinmæðinni þar sem óljóst er hve langan tíma það ástand varir. Ekki eru fyrirhugaðar frekari lokanir á vegum.
Það hafa margir í gegnum tíðina spáð fyrir hinum og þessum atburðum. Sumt hefur staðist og annað ekki. Þegar Klara Tryggvadóttir var 11 ára dreymdi hana fyrir eldgosinu á Heimaey en fáir hlustuðu. Nú hefur hún sett fram spá um upphaf eldgoss í kjölfar jarðhræringanna í Bárðarbungu.
Markmið Austurfréttar er að byggja upp vef sem tengir saman Austfirðinga, sama hvar þeir eru niðurkomnir og flytja fréttir úr þeirra samfélagi.